Política de privacidad

En virtud del artículo 13 del Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 (RGPD), Giesse S.p.A. (la «Empresa»), facilita la siguiente información en lo que respecta a los datos personales proporcionados por el usuario (el «Titular de los datos») durante su navegación por el sitio web www.tyman-international.com (el «Sitio web») y los subdominios pertinentes.

1. Controlador de los datos
Giesse SpA, n.º IVA 00581811205 con sede social en Via Tubertini 1 – 40054 Budrio (BO).

2. Categorías de datos procesados
Los datos personales (los «Datos personales» o los «Datos») suministrados por el Titular de los datos o que la Empresa recoge durante su navegación por el Sitio web son tratados por la Empresa.

  • Datos facilitados por el Titular de los datos: esto se refiere principalmente a los Datos recogidos durante las interacciones con la Empresa a través de los formularios presentes en el Sitio web o en el momento de la suscripción a la newsletter, o bien al acceder al área reservada dedicada a los clientes, proveedores y al personal de SchlegelGiesse. Estos Datos incluyen nombre, apellido, dirección de correo electrónico, número de teléfono, empresa, cargo, ciudad, nombre de usuario y contraseña.
  • Otros Datos tratados: esto se refiere principalmente a los Datos recogidos durante la navegación por el sitio web, como dirección IP, sistema operativo del navegador empleado, contenido al que se ha accedido y páginas web visitadas.


3. Propósito del tratamiento, base legal y consecuencias de la negativa a suministrar los Datos
La Empresa trata los Datos con los siguientes propósitos:

  • a) para prestar los servicios ofrecidos a través del sitio web y, en particular, en el Área reservada (p. ej., para formular pedidos, acceder a SharePoint, acceder al área reservada al personal, subir información relacionada con las aplicaciones). Una posible negativa a suministrar los Datos personales para cumplir los propósitos especificados imposibilitará el envío de solicitudes o de información a través de los formularios o el acceso al Área reservada a los clientes, proveedores y al personal de SchlegelGiesse;
  • b) para cumplir las obligaciones legales;

Los Datos personales también se tratarán para contactar a los Titulares de los datos con finalidades relacionadas con los servicios y para evaluar futuras posibilidades de colaboración comercial (también en relación con características específicas del Titular de los datos o de la empresa a la cual pertenece), así como para agregar los Datos para fines estadísticos. Dicho tratamiento se realizará en función del interés legítimo de la Empresa en mejorar el Sitio web y la oferta de sus productos y servicios y comprender mejor quiénes los utilizan y de qué forma.

El tratamiento de los Datos personales también puede realizarse para gestionar posibles disputas o en concomitancia con posibles eventos corporativos (venta de la empresa o empresa en funcionamiento) y en la ejecución del ejercicio de diligencia debida. Dicho tratamiento se puede realizar en función del interés legítimo de la empresa, que tutelará sus intereses y derechos en virtud de las leyes pertinentes y para realizar las operaciones comerciales más indicadas para mejorar los productos y servicios ofrecidos.

Asimismo, la Empresa trata los Datos con los siguientes propósitos:

  • c) (i) para hacer llegar a los Titulares de los datos newsletters con noticias sobre los productos o actualizaciones sobre los eventos del Grupo SchlegelGiesse, material informativo, comunicaciones comerciales y cuestionarios para conocer el nivel de satisfacción del cliente; (ii) para enviar a los Titulares de los datos comunicaciones personalizadas y, por tanto, a medida según sus perfiles e intereses; (iii) para enviar a los Titulares de los datos las comunicaciones comerciales mencionadas en los puntos (i), (ii) también de otras empresas del Grupo Tyman PLC. El tratamiento de los Datos para los propósitos descritos en los puntos (i), (ii), (iii) es opcional y está sujeto al consentimiento del Titular de los datos mismos. La posible negativa a proporcionar dichos Datos comportará la imposibilidad de comunicación de cualquier iniciativa comercial y oferta de la Empresa y/o de las empresas del Grupo Tyman PLC Group al Titular de los datos, así como de recibir la información comercial que se considere pertinente en función de su perfil.

De cualquier manera, la Empresa podría enviar comunicaciones de marketing opcionales por correo electrónico a sus contactos comerciales. El contenido de dichas comunicaciones enviadas por correo electrónico incluye noticias de la empresa (p. ej., la adquisición de alguna empresa) o información sobre nuevos productos, servicios y ofertas. La Empresa se encargará de realizar el tratamiento para mantener informados a sus contactos comerciales sobre las principales iniciativas/ofertas relevantes en relación con los productos/servicios/eventos del Grupo SchlegelGiesse. Dichas comunicaciones se enviarán en función del interés legítimo de la empresa y tras una evaluación de las expectativas razonables de recepción de dicho tipo de comunicaciones por parte del posible destinatario (quien será siempre un contacto comercial de la Empresa). De cualquier manera, el destinatario en cuestión podrá optar por anular la suscripción en cualquier momento siguiendo las instrucciones pertinentes suministradas en los mensajes de correo electrónico que reciba.  

4. Modalidades del tratamiento y período de conservación de los Datos
Los Datos son tratados principalmente por la Empresa a través de medios electrónicos y manuales aptos para garantizar la seguridad y confidencialidad de los mismos. En concreto, pueden tratarse con las siguientes modalidades:

  • recogida de datos del Titular de los datos;
  • recogida de datos a partir de registros, listas de documentos o documentos públicos;
  • registro y tratamiento a través de medios tradicionales (impresos);
  • registro y tratamiento a través de TI;
  • organización automatizada y no automatizada de los archivos.

Los Datos personales se conservarán de acuerdo con las disposiciones legislativas pertinentes, durante el tiempo en que se necesiten para cumplir los propósitos para los cuales se tratan. El criterio para determinar el período de conservación de los Datos debe tener en cuenta el período de tratamiento permitido y las leyes fiscales pertinentes, el plazo de prescripción correspondiente y la naturaleza de los intereses legítimos donde constituyan la base legal del proceso.

En virtud de las leyes pertinentes, los Datos personales se podrán conservar durante un período más largo que el indicado inicialmente, en caso de controversias o cuando las autoridades competentes lo exijan.

En lo que respecta a los Datos personales tratados en el ámbito de las actividades de marketing, las comunicaciones para los propósitos mencionados en el apartado 3, letra e), pueden realizarse por correo electrónico, sms, mms, correo postal u otros medios de comunicación actuales o futuros, siempre y cuando el Titular de los datos tenga la posibilidad de oponerse al tratamiento mediante uno o más de dichos de medios de comunicación o revocar su consentimiento.

Los Datos personales tratados en el ámbito de las actividades de marketing, se conservarán de acuerdo con las disposiciones legislativas vigentes pertinentes, durante el tiempo en que se necesiten para cumplir los propósitos para los cuales se tratan. De no haber de reglas específicas que rijan el período de conservación para los propósitos mencionados en la presente política, la Empresa usará los Datos personales para los propósitos de marketing anteriormente mencionados durante el período de tiempo apropiado de acuerdo con los intereses que el Titular de los datos haya manifestado en cuanto a las iniciativas promocionales, que será de 5 años. De cualquier manera, la Empresa adoptará las medidas necesarias para evitar el uso de los Datos durante un período de tiempo indefinido y verificará periódicamente, de manera adecuada, si el Titular de los datos sigue manifestando su interés en el tratamiento de los mismos para efectos de marketing, según se ha especificado anteriormente.

5. Comunicación y transmisión de los Datos
Los Datos personales se pondrán a disposición de las personas autorizadas para su tratamiento en el ámbito de la Empresa, solo en los casos necesarios y para los propósitos para los cuales se ha autorizado el tratamiento.

Solo para los propósitos indicados, en los casos necesarios, la Empresa podrá comunicar los Datos personales a las autoridades competentes y a las siguientes categorías de sujetos:

  • bancos e institutos de crédito;
  • aseguradoras;
  • asesores jurídicos;
  • asesores fiscales, auditores y contables;
  • transportistas;
  • firmas de recuperación de deudas;
  • empresas de cobros;
  • administración pública y autoridades de control y supervisión;
  • empresas que prestan servicios de TI;
  • empresas que prestan servicios de seguridad y vigilancia;
  • empresas controladoras y vinculadas a la Empresa.

En lo que respecta a los Datos personales que se les comunican, las entidades que pertenecen a las categorías enumeradas anteriormente pueden operar, dependiendo del caso, como titulares del tratamiento (y en este caso, recibirán instrucciones apropiadas por parte de la Empresa) o como controladores independientes de datos. En este último caso, los Datos personales se comunicarán únicamente con el consentimiento escrito de los Titulares de los datos, salvo cuando la comunicación es obligatoria o necesaria conforme a la ley o para los propósitos para los que no se requiera el consentimiento del Titular de los datos.

Donde resulte clave para el cumplimiento de los propósitos mencionados anteriormente, los Datos se transferirán a empresas de otros países con sedes ya sea dentro o fuera de la Unión Europea. Algunas de estas jurisdicciones pueden no proveer el mismo nivel de protección de los Datos que se garantiza en el país de residencia del titular de los mismos. En este caso, la Empresa se empeña a tratar los Datos con el mayor grado de confidencialidad, estipulando los acuerdos que resulten necesarios para garantizar un nivel de protección adecuado y/o recurriendo a cláusulas contractuales estándar aprobadas por la Comisión Europea.

6. Existencia de un proceso de decisiones automatizado
No hay ningún proceso de decisiones automatizado implementado en relación con los Datos.

7. Derechos del Titular de los datos
En cualquier momento, el Titular de los datos podrá:

  • obtener de la Empresa confirmación de si se están tratando o no Datos personales que le conciernen y, en tal caso, obtener acceso a la información mencionada en el artículo 15 del RGDP;
  • obtener la corrección de cualquier imprecisión en los Datos que le conciernen o, teniendo en cuenta las finalidades del tratamiento, la integración de Datos incompletos;
  • obtener la supresión de los Datos que le conciernen con base en cualquiera de los puntos expuestos en el artículo 17 del RGDP, si procede.
  • revocar en cualquier momento el consentimiento si lo ha otorgado anteriormente. La revocación del consentimiento no afecta la legitimidad del tratamiento basado en el consentimiento previamente otorgado;
  • obtener la limitación del tratamiento de los Datos que le conciernen cuando se cumpla alguno de los casos expuestos en el artículo 18 del RGDP;
  • oponerse al tratamiento de los Datos que le conciernen en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, si procede;
  • obtener en un formato estructurado, de uso común y legible, de un dispositivo automático, los Datos que le conciernen y que ha facilitado previamente, y transmitir dichos Datos a otro controlador, en los casos y conforme a las limitaciones expuestos en el artículo 20 del RGPD.

La Empresa puede requerir información adicional antes del tratamiento de las solicitudes si debe verificar la identidad del individuo que las envía.

En virtud del RGDP, la Empresa no está autorizada a cobrar importe alguno por cumplir ninguna de los requerimientos enumerados en este apartado, salvo cuando resulten infundados o excesivos, y sobre todo cuando sean repetitivos. En los casos en los que un interesado requiera más de una copia de sus datos personales o en los casos de requerimientos excesivos o insensatos, la Empresa puede (i) cobrar una tarifa razonable, teniendo en cuenta los costes administrativos del suministro de la información, la comunicación o el procesamiento de la medida requerida; o (ii) negarse a cumplir dicho requerimiento. En estos casos, la Empresa informará al Titular de los datos sobre los costes pertinentes antes de procesar el requerimiento.

Dichos derechos podrán ejercerse enviando:
una comunicación por correo electrónico a info.GDPR@schlegelgiesse.com.

Sin perjuicio de cualquier otra acción administrativa o jurisdiccional, el Titular de los datos tiene asimismo derecho a presentar sus reclamos ante las Autoridades de protección de los datos, cuando considere que los Datos que le conciernen se han tratado incumpliendo con lo establecido en el RGPD. Podrá encontrar información adicional al respecto en el sitio web http://www.garanteprivacy.it.

La Empresa se empeña a cumplir todas las obligaciones expuestas en la presente Política de privacidad. Invitamos a los Titulares de los datos que decidan exigir las medidas o presentar los reclamos mencionados anteriormente a ponerse en contacto con nosotros.